This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '00 eng>deu to spark a sharp backup in interest rates during the quarter eine scharfe Erhöhung der Zinsfüße verursachen pro open no
2 Nov 3 '00 ita>eng bocchette di ripresa inlet // intake easy closed no
- Nov 3 '00 ita>eng impianti di filtrazione filtering plant easy closed no
- Nov 3 '00 ita>eng impianto ascensori Lift (Brit.En.) // Elevator (Am.Eng.) easy closed no
4 Nov 3 '00 ita>eng area di pertinenza area at issue easy closed ok
- Nov 4 '00 eng>ita cross-selling vendite incrociate easy closed no
- Nov 4 '00 eng>ita up-selling liquidazione easy closed no
- Nov 5 '00 deu>eng Arbeitsblatt "(workstudy) report" or "workbook" pro closed no
2 Nov 3 '00 fra>eng A ce qu'il ignore et je lui ai To what he is unaware of and I have for him pro closed no
2 Nov 3 '00 eng>ita coordination deduction/maximun simple AHV old age pension Deduzione di coordinazione/AHV massimo semplice pro closed no
- Nov 2 '00 deu>eng Unternehmensform corporate name pro closed ok
4 Nov 2 '00 eng>ita AHV (federal old age and surviving relatives insurance) AHV (fondo federale pensioni di vecchiaia e reversibilità) pro closed no
3 Nov 2 '00 eng>ita limited operating history esperienza operativa limitata pro closed ok
- Nov 1 '00 eng>deu extraction of synergies Herausarbeitung von Synergien pro closed no
3 Oct 31 '00 fra>eng prix principal payé comptant et quittancé Cash, receipted payment pro closed no
- Nov 1 '00 eng>deu Managing Director geschaeftsfuehrendes Vorstandsmitglied pro closed no
- Oct 31 '00 ita>eng Brida Clamp pro closed no
4 Oct 30 '00 eng>fra finality and proportionality principles Principes de finalité et propotionnalité pro closed no
Asked | Open questions | Answered